بيان   صـحـفـي صادر عن السفارة

كلمة سفير الولايات المتحدة لدى لبنان جيفري فيلتمان

حفلة تخريج مجموعة من أخصائيي مسح الألغام

الجمعة ،  11 أذار ،  2005

الساعة 11:30 صباحً

يسرّني أن أكون معكم هنا اليوم ،  للإحتفال بتخريج 26 أخصائي مسح ألغام بعد إتباعهم دورة تدريبية على مدى ثمانية أسابيع بإشراف فريق تدريب تابع للجيش الأميركي .  إن الولايات المتحدة تشعر بالفخر والإعتزاز بالعمل يدًا بيد معكم  --  أنتم شركاءنا اللبنانيين  --  لتنمية وتطوير قدرات اللبنانيين الذاتية للحدّ من مخاطر الألغام والقذائف الغير منفجرة .  ولنا ملء الثقة في قدرات القوات المسلحة اللبنانية ؛  ولذلك نشعر بالإطمئنان أن القوات المسلحة اللبنانية ،  من خلال تعاوننا في إقامة برامج تدريب وتأهيل مثل الدورة التي نختتمها اليوم ،  سوف تتمكن ،  بفضل المهارات التقنية التي إكتسبتها والتجهيزات التي زوّدت بها ،  من القيام بعمليات شاملة ومتكاملة لنزع الألغام والتخلص من القذائف والمتفجرات ،  تعود بالفائدة على اللبنانيين .

 إن البرنامج الأميركي لنزع الألغام لأغراض إنسانية في لبنان يتمّ دعمه ماليًّا وتقنيًّا من قبل  وزارتي الخارجية والدفاع الأميركيتين .  وإننا نفخر بكوننا ،  بعد الإمارات العربية المتحدة ،  أكبر المساهمين ببرامج نزع الألغام لأغراض إنسانية في لبنان.

        إن حفلة التخريج التي نقيمها اليوم تختتم دورة تدريب وتأهيل ،  إمتدت على  ثمانية أسابيع ،  قام بها فريق تدريب تابع للجيش الأميركي ،  بالتعاون مع الأمم المتحدة ،  ومركز تعزيز الوقاية من مخاطر الألغام في جامعة البلمند الذي تساهم بدعمه ماليًّا الوكالة الأميركية للتنمية الدولية .  فقد قام فريق المدربين التابع للجيش الأميركي بتدريب مجموعة مؤلفة من 26 عنصرًا من القوات المسلحة اللبنانية على طرق ووسائل عمليّات المسح التقني للألغام ،  وتخطيط العمليّات الناجعة ،  تلبية لطلب تقدم به المكتب الوطني اللبناني لنزع الألغام .  وسوف يضطلع الطلاب الذين إتبعوا هذه الدورة بمسؤولية إستكشاف المناطق التي يشتبه أن تكون ملغومة ،  والقيام بعمليات المسح للتحقق من تواجد الألغام والقذائف الغير منفجرة .  وسوف تؤدي الجهود التي سيبذلونها إلى تحديد حقول الألغام بدقة ،  ومن ثم تسهيل فعالية وبرمجة عمليات نزع الألغام في لبنان .  كما أن تلك الجهود المركزة من شأنها المساهمة في تقليص مساحات حقول الألغام في لبنان بشكل ملموس ،  وإعادة الأرض ثانيةً إلى الإستخدام المنتج .

       إن دورة مسح الألغام هذه هي جزء من برنامج متكامل لنزع الألغام لأغراض إنسانية وفّر المدرّبين والتجهيزات للمكتب الوطني لنزع الألغام في لبنان .  وقد تضمنت مساهمتنا إعداد وتأهيل 18 فريقا من المدربين والكلاب المدربة على كشف الألغام ؛  وتمويل شراء كاسحة ألغام  " أرمتراك 100 ARMTRAC " ؛  و5 سيارات إسعاف مجهزة بالكامل ؛  وتجهيزات وقاية ،  وتجهيزات صيانة ،  ومعدات وتجهيزات طبية .  كذلك قمنا بتوفيرالخبرات التقنية العملية والميدانية في نزع الألغام ،  على مدى 4 سنوات متتالية ،  وتدريب عناصر المكتب الوطني لنزع الألغام.

       وفي العام الماضي ،  قام فريق من الجيش الأميركي بتنظيم دورات تدريبية حول التوعية من مخاطر الألغام  --  مدة كل دورة ثلاثة أيام  --  لتدريب وتأهيل ست مجموعات تضم كل واحدة منها بين  40  و  55  أستاذًا .  وبنتيجة ذلك ،  أصبح هؤلاء الـ 260  أستاذًا ،  الذين يمثلون أكثر من 240 مدرسة مختلفة ،  بدورهم مؤهلين بشكل أفضل لتوعية طلابهم وحمايتهم من المخاطر .  ومن دواعي سرورنا أيضا أن القوات الخاصة التابعة للجيش الأميركي قامت بتأمين تدريب خمسين عنصرًا من سلاح الهندسة في القوات المسلحة اللبنانية على نزع الألغام يدويًّا ،  وتجهيزهم بالكامل .  إضافة إلى ذلك ،  قام فريق تابع للبحرية الأميركية بتنظيم دورتين تدريبيتين  --  مدة كل دورة خمسة أسابيع  --  خلال فصل الربيع ،  أدّت إلى تدريب وتأهيل 60 خبيرًا بمعالجة القذائف الغير منفجرة .

 إشارة إلى أن مشروع مسح الألغام تمّ تنفيذه بمساعدة مركز تعزيز الوقاية من مخاطر الألغام في جامعة البلمند الذي تساهم بدعمه ماليًّا الوكالة الأميركية للتنمية الدولية .  فقد وفرت الوكالة الأميركية للتنمية الدولية مبلغ 5,4 مليون دولار لبرامج التوعية من مخاطر الألغام ومساعدة مصابي الألغام ،  ولاسيما في منطقة جزّين التي تعاني من الألغام .  فحتى هذا التاريخ ،  بلغ عدد المستفيدين ،  بشكل مباشر أو غير مباشر ،  من هذا البرنامج الذي تموّله الوكالة الأميركية للتنمية الدولية 1200 فردًا .

            وإن الأميركيين ،  تماما كالشعب اللبناني ،  يتطلعون إلى اليوم الذي يتمكن فيه كل ولد ،  وكل شاب ،  وكل رجل  من المشي على الأرض بأمان ،  وقد تحرّر من الخوف من الألغام والقذائف الغير منفجرة .  ولتقريب ذلك اليوم ،  ما زالت الولايات المتحدة ملتزمة العمل مع شركائها اللبنانيين والدوليين للتخلص نهائيا من تهديد الألغام والقذائف الغير منفجرة .  وإن تخريج 26 أخصائي مسح ألغام الذي نحتفل به اليوم يعتبر خطوة هامّة نحو تحقيق الهدف المنشود .

back to top ^